Agarra o Teu Futuro:
Luís, no fim da noite, pergunta a Papoila se quer namorar com ele. Esta fica surpreendida e nem tem tempo de dar a resposta, porque Luís beija-a logo, mas Papoila depois diz-lhe que não quer nenhum compromisso e que está bem assim.
Luís e Papoila passam a noite juntos, mas a conversar. Mariana, quando os vê de manhã, sorri cúmplice, mas Papoila explica-lhe que não aconteceu nada, apenas conversaram uma noite inteira.
Luís vai a casa de Papoila buscar o seu casaco, que deixou lá esquecido. Os dois decidem ir tomar um café e passam pela loja de Jorge a cantarolar a mesma música e de braço dado. Jorge fica furioso e vai confrontar Papoila, perguntando se os dois dormiram juntos. Papoila diz-lhe que realmente passaram a noite juntos, mas quando tenta explicar-lhe o que se passou realmente, Jorge vai-se embora.
Luís percebe que Papoila está triste e os dois inevitavelmente acabam por falar da situação que se passou com Jorge. A DJ diz-lhe que está preocupada com Jorge e com a ideia errada com que ele ficou. Luís não percebe porque ela está tão preocupada em esclarecer Jorge e acaba por explodir, dizendo que esta gosta de ter os dois atrás dela.
Papoila vai ter com Jorge à loja das t-shirts e convida-o para almoçar, mas este, recusa-se a ir e tapa os ouvidos, numa atitude infantil. Papoila desiste e diz-lhe que não dormiu com Luís. Jorge muda logo de atitude. Papoila acaba por lhe contar que Luís a pediu em namoro, mas que ela negou o convite e ainda convida Jorge para ir jantar a sua casa.
Jorge vai ter com Luís à loja de conveniência provocá-lo, dizendo que sabe que Papoila lhe deu uma tampa e que ele vai jantar a casa dela à noite. Luís fica furioso.